直前の項目がツールチップのホバー条件を満たす場合は true です。true の場合だけ内容を描き EndTooltip() を呼びます。
ツールチップ：項目のホバー時に表示するヘルパー。
BeginItemTooltip() は 'if (IsItemHovered(ImGuiHoveredFlags.ForTooltip) && BeginTooltip())' のショートカットです。
SetItemTooltip() は 'if (IsItemHovered(ImGuiHoveredFlags.ForTooltip)) { SetTooltip(...); }' のショートカットです。
'ImGuiHoveredFlags.ForTooltip' 自体は現在の入力種別に応じて 'style.HoverFlagsForTooltipMouse' または 'style.HoverFlagsForTooltipNav' を使うショートカットです。マウスでは既定で 'ImGuiHoveredFlags.Stationary | ImGuiHoveredFlags.DelayShort' を使います。直前の項目がホバーされていればツールチップウィンドウを開始／追加します。
直前のアイテムにマウスがある場合にツールチップを開始します。