Explicit unregistration calls onShutdown when the runtime is initialized,
regardless of mask. Global shutdown calls it only for Basic subscribers in
reverse registration order. Self-removal during late onInitialise cancels
insertion and delivers onShutdown after onInitialise returns.
Unregister Rml::Plugin, returning whether a registration was removed.